-
1 специальный эффект
1) General subject: special effects (эффект дождя, тумана и т.п. при павильонных киносъёмках)2) Electronics: special effectУниверсальный русско-английский словарь > специальный эффект
-
2 специальный эффект
-
3 специальный эффект
Trick тлв. -
4 special effect
-
5 special effect
эффект; специальный эффект -
6 posterization
1) огрубление2) зернистость, эффект зернистости, наложение зернистости, придание "плакатного стиля", проф. постеризациястиль с резкими цветовыми переходами вместо градиентной закраски. В КГА - специальный эффект, при котором изображение обрабатывается с целью уменьшения количества цветов или тонов3) пикселизация; блочный эффектпревращение изображения в мозаичную картинку при чрезмерном масштабировании (уменьшении разрешения)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > posterization
-
7 special effects
спецэффекты (кинематографический) трюковая или комбинированная съемка - * department цех или отдел комбинированных съемок (кинематографический) специальный эффект( эффект дождя, тумана при павильонных киносъемках)Большой англо-русский и русско-английский словарь > special effects
-
8 special effects
[͵speʃ(ə)lıʹfekts] кино1. трюковая или комбинированная съёмкаspecial effects department - цех или отдел комбинированных съёмок
2. специальный эффект (эффект дождя, тумана и т. п. при павильонных киносъёмках) -
9 special effects
[ˌspeʃ(ə)lɪ'fekts]1) Общая лексика: комбинированная съёмка, трюковая или комбинированная съёмка, трюковая съёмка, специальный эффект (эффект дождя, тумана и т.п. при павильонных киносъёмках)2) Кино: спецэффекты3) Реклама: трюки4) Бытовая техника: специальные эффекты -
10 special effect
1) Общая лексика: специальные эффекты (дождь, снег, туман, пожар и т. п.)2) Электроника: специальный эффект -
11 оттенение
2) Military: forcing off3) Chemistry: tinting4) Metallurgy: shadow casting (реплик напыляемым металлом)5) Polygraphy: dodging (фотопечать с перемещаемыми масками-оттенителями с целью увеличения контраста), shading6) Electronics: drop shadow (Специальный эффект, добавляющий к видеосцене или вставленному в нее объекту искусственную тень, которая может быть трехмерной, выступающей.)7) Immunology: shadowing (способ приготовления препаратов для электронной микроскопии путём напыления контрастных веществ)8) Special term: toning -
12 Trick
сущ.1) общ. уловка, трюк3) матем. взятка (в картах)4) карт. взятка (при игре в вист; выше шести)5) тлв. специальный эффект6) комб. кинотрюк -
13 Trick
-
14 special effects
1. кино трюковая или комбинированная съёмка2. кино специальный эффект -
15 спецэффект
-
16 наложение текстуры
наложение текстуры
1. Специальный эффект в компьютерной графике, использующий специальные алгоритмы для формирования изображения, которое выглядит как поверхность какого-либо материала, например, мрамора, кирпича, камня или воды.
2. Покрывать одно изображение другим с целью придания первому изображения текстуры. Например, если изображение дома покрыть изображением кирпича, то в результате получится рисунок дома с кирпичной кладкой.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наложение текстуры
-
17 размытость изображения движущегося объекта
размытость изображения движущегося объекта
Специальный эффект в трехмерной графике.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размытость изображения движущегося объекта
-
18 формирование сферы
формирование сферы
наложение на сферу
Специальный эффект, доступный в компьютерных графических программах, который преобразует изображение в сферу, или "оборачивает" изображение вокруг сферической формы.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > формирование сферы
-
19 texture mapping
наложение текстуры
1. Специальный эффект в компьютерной графике, использующий специальные алгоритмы для формирования изображения, которое выглядит как поверхность какого-либо материала, например, мрамора, кирпича, камня или воды.
2. Покрывать одно изображение другим с целью придания первому изображения текстуры. Например, если изображение дома покрыть изображением кирпича, то в результате получится рисунок дома с кирпичной кладкой.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
текстурирование
Наложение текстуры.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > texture mapping
-
20 motion blur
размытость изображения движущегося объекта
Специальный эффект в трехмерной графике.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
смазывание в движении
Смазывание в движении происходит при фото- и киносъемке из-за движения объектов в кадре в течение времени экспозиции кадра, в то время, когда затвор объектива открыт. Снятый камерой (фото, кино) кадр не показывает снимок, снятый мгновенно, с нулевой длительностью. Из-за технологических ограничений кадр показывает некоторый промежуток времени, за это время объекты в кадре могут совершить перемещение на определенное расстояние, и если так происходит, то все положения движущегося объекта за время открытого затвора объектива будут представлены на кадре в виде смазанного изображения по вектору движения. Так происходит, если объект перемещается относительно камеры или камера относительно объекта, и величина смазывания дает нам представление о величине скорости движения объекта.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > motion blur
См. также в других словарях:
специальный эффект — specialusis efektas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. special effect vok. Trickeffekt, m rus. специальный эффект, m pranc. effet spécial, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Специальный эффект — … Википедия
Эффект Оберта — Эффект Оберта в космонавтике эффект, проявляющийся в том, что ракетный двигатель, движущийся с высокой скоростью, создает больше полезной энергии, чем такой же двигатель, движущийся медленно. Эффект Оберта вызывается тем, что при… … Википедия
Эффект Барнума — (эффект Форера, эффект субъективного подтверждения) общее наблюдение, согласно которому люди крайне высоко оценивают точность таких описаний их личности, которые, как они предполагают, созданы индивидуально для них, но которые на самом деле … Википедия
Эффект красных глаз — Результат устранения эффекта в Adobe Photoshop Эффект красных глаз ложная окраска зрачков глаз человека и животного на фотопортрете при использовании фотовспышки. Содержание … Википедия
Эффект «красных глаз» — Результат устранения эффекта в Adobe Photoshop Эффект «красных глаз» от фотовспышки ложная окраска зрачков глаз человека и животного на фотопортрете. Содержание 1 Эффект «красных глаз» от вспышки … Википедия
Эффект Кея — (англ. Kaye Effect) явление, характерное для нелинейно вязких жидкостей. Был открыт британцем Аланом Кеем (англ. Alan Kaye) в 1963 году. Если вязкую жидкость выливать тонкой струёй на плоскую поверхность такой же жидкости… … Википедия
Магнуса эффект — Эффект Магнуса при воздействии на вращающийся шар Эффект Магнуса физическое явление, возникающее при обтекании вращающегося тела потоком жидкости или газа. Образуется сила, воздействующая на тело и направленная перпендикулярно направлению потока … Википедия
Пигмалиона эффект — ПИГМАЛИОНА ЭФФЕКТ (с. 446) Принято считать, что достижения социальных наук, суждения и концепции философов, социологов, психологов в значительной мере формируют общественные настроения и моральную атмосферу своей эпохи. Такой взгляд,… … Большая психологическая энциклопедия
Dark Messiah of Might and Magic — Разработчик Однопользовательская игра: Arkane Studios Floodgate Entertainment Многопользовательская игра: Kuju Entertainment Издатель Ubisoft Д … Википедия
Total War — Эта статья о серии компьютерных игр. Total War Логотип серии Total War Жанр … Википедия
